Marie e il suo protettore Roland sono entrambi amici di Raymond, che li presenta a Georges Manda, un ragazzo che aveva conosciuto in prigione ma che ha cambiato vita e attualmente ha trovato un onesto lavoro come falegname. Raymond e Roland fanno parte di una banda di Apaches, capeggiata da Felix Leca, commerciante di vini.
Presto tra Georges e Marie nasce un'attrazione; quando Roland se ne accorge, sfida il ragazzo in una sorta di rustico duello, ma ha la peggio e muore. Anche Leca però è innamorato di Marie ed escogita un piano per togliere di mezzo Georges: denuncia Raymond dell'omicidio di Roland, sapendo che Georges andrà a costituirsi per salvare l'amico da un'ingiusta condanna.
Marie, inconsapevole della perfidia di Leca, chiede a quest'ultimo di adoperarsi in favore di Georges. Leca le promette che lo farà, ma ricatta sessualmente Marie per piegarla ai suoi desideri. Intanto Georges e Raymond riescono ad evadere: Raymond viene però gravemente ferito e muore. Georges si lancia alla ricerca di Leca e lo insegue fin nel cortile del commissariato di polizia, dove riesce ad ucciderlo e si lascia arrestare.
Marie assisterà di nascosto all'esecuzione dell'uomo che, per amore di lei, ha compiuto il delitto.

• Anno:
  1952
• Paese:
  Francia
• Durata:
  96 Min
• Genere:
  Dramatico
• Regia:
  Jacques Becker
• Attori:
  Simone Signoret, Serge Reggiani, Jean-Claude Dauphin, Gaston Modot
• Traduzione:
  Casco d’oro (1952) Italian