La famiglia Griswold (Clark, Ellen ed i figli Rusty e Audrey), parte per le vacanze di due settimane che intende trascorrere nel celebre parco dei divertimenti di Walley World. Il viaggio è un susseguirsi di avvenimenti tragicomici, a partire dalla macchina nuova che, pur non essendo quella richiesta dal capofamiglia, Clark è stato "costretto" a comprare. Così la famiglia Griswold, dopo un allucinante viaggio di oltre duemila miglia durante il quale - tra l'altro - è morta la vecchia zia Edna, aggregatasi alla comitiva dopo una visita ai "parenti poveri" di Ellen, giunge finalmente a Walley World. Ma il parco è chiuso per restauro. Clark allora tra lo sconvolto e l'allucinato, compra una pistola e costringe i guardiani del parco a rimettere tutto in moto per il divertimento della sua famiglia; quando arriva il proprietario del luna-park con la polizia, Clark dà fondo a tutte le sue capacità oratorie e adulatorie per riuscire a sfuggire all'arresto.

• Anno:
  1983
• Paese:
  USA
• Durata:
  98 Min
• Genere:
  Commedia
• Regia:
  Harold Ramis
• Attori:
  Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Imogene Coca, Randy Quaid, Anthony Michael Hall, Dana Barron, Eddie Bracken, Brian Doyle-Murray, Miriam Flynn, James Keach, Eugene Levy, Frank McRae, John Candy, Christie Brinkley, Jane Krakowski, John P. Navin Jr., Fritz Ford, Gerry Black, John Diehl, Christopher Jackson, Mickey Jones, Jeannie Dimter Burton, Virgil Wyaco II, Adelaide Wilder, Tessa Richarde, Eric Stacey, Scott Perry, Dennis Freeman, John Craigmile, Nathan Cook, James Staley, Michael Talbott, Randy Lowell
• Traduzione:
  National Lampoon’s Vacation (1983) Italian